Pregunta: Xavier vive en el planeta Tierra y fue a visitar otro planeta llamado Glorbuld, y fue alojado por Tabarlis. Cuando Xavier regresa a casa, le escriben una carta a un amigo, Vincent, para compartir la experiencia. Tabarlis también escribe una carta a su amigo Verlias y le explica lo que pasó con el grupo de estudiantes del Planeta Tierra que acogieron en

Xavier vive en el planeta Tierra y fue a visitar otro planeta llamado Glorbuld, y fue alojado por Tabarlis. Cuando Xavier regresa a casa, le escriben una carta a un amigo, Vincent, para compartir la experiencia. Tabarlis también escribe una carta a su amigo Verlias y le explica lo que pasó con el grupo de estudiantes del Planeta Tierra que acogieron en Glorbuld.

Lea las dos cartas simultáneamente: lea el primer párrafo de una carta y luego el primer párrafo de la segunda carta. Haga esto a lo largo de todo el documento.

ACTIVIDAD:

El objetivo es comparar inmediatamente ambas percepciones de un mismo momento (por ejemplo, la llegada).

Responde las siguientes preguntas:

1. ¿Qué malentendidos identificaste a lo largo de la comparación de cada párrafo?

2. ¿Qué prejuicios escuchaste a lo largo de la comparación de cada párrafo?

3. ¿Qué juicios identificaste a lo largo de la comparación de cada párrafo?

CARTA DE TABARLIS A VERLIAS
1. Hola Verlias, espero que te encuentres bien, que te encuentres bien de salud, al igual que toda tu familia y todos tus amigos. ¿Recuerdas que te hablé de un grupo de jóvenes venidos del Planeta Tierra, de un rinconcito llamado Francia? Acabamos de pasar 24 ciclos juntos y tengo muchas cosas que contaros.
2. Cuando llegaron, obviamente hubo un malentendido. Como no podíamos entrar al puerto espacial, pedimos a las personas que trabajaban allí que los ayudaran a cargar su equipaje y reunirse con nosotros afuera, pero fueron rechazados bastante. Estaban realmente sorprendidos por esta reacción y no querían volver a ver a los terrícolas nunca más. Admito que no me atreví a mencionarles este episodio.
3. Querían empezar a construir la escuela de inmediato y pronto me di cuenta de que había tensión con los trabajadores de la aldea. Por supuesto, los trabajadores no tenían prisa por terminar el trabajo ya que les pagaban por día. ¡Cuanto más durara el proyecto, más dinero tendrían! Y a menudo era su única fuente de ingresos... Además, después de algunas insolaciones, los terrícolas se dieron cuenta de que no era muy eficaz trabajar cuando los 2 soles están en lo más alto del cielo...
4. Hubo otros momentos en los que sentimos que estaban muy impacientes. Cuando necesitábamos ir a la ciudad, siempre estaban impacientes esperando que el Zamourion estuviera lleno. Al parecer, en la Tierra los transportes salen a horas fijas, ¡aunque no estén llenos! Realmente me pregunto cómo se ganan la vida los conductores...
5. Además, un día hicieron algo raro: ¡empezaron a enterrar latas en el suelo! Casi dije que era una pena porque la gente que los recogía en la calle para vender el aluminio no los encontraba, pero no me atrevía. Puede que sea una práctica ritual de ellos... Ah, sí, dijeron que les parecía repugnante. Por mi parte, algo que hicieron me repugna: la forma en que se suenan la nariz. En lugar de rechazar los desechos de su cuerpo en la naturaleza, los guardan cuidadosamente en un papel. ¡Sí! ¡Desagradable!
6. Un día me sentí muy incómodo. Una de las niñas del grupo fue y habló directamente con el jefe de una aldea, preguntándole por qué las mujeres comían lejos de los hombres, por qué los niños no tenían derecho a hablar en la mesa, etc. Honestamente, siento que los terrícolas no respetan a los mayores. ¡Me dijeron que en casa los juntaban a todos en casas especiales!
7. Además, no sólo descuidan a sus antepasados, ¡sino que tampoco respetan a los dioses! Un día, uno de ellos nos dijo de la manera más sencilla: "Soy ateo". Nos miramos sin poder decir nada. ¡Todos sabíamos lo que significaba, pero nunca habíamos conocido a nadie que cuestionara la existencia de los Dioses!
8. Otro día, se enojaron con Limbatan pero realmente no entendíamos por qué. Limbatan tuvo que traer a Dimbzi para la fiesta de despedida, pero tuvo que quedarse en casa porque, como es el único que tiene televisión en su zona, un vecino había venido a verla. No importaba, había muchas otras cosas para comer. Sin embargo, este detalle realmente ha molestado a los terrícolas. ¡Pero entiendes que Limbatan no podía hacer otra cosa! ¡Si hubiera ido, todo el vecindario habría llegado a la conclusión de que no respetaba a la gente que venía a visitarlo!

9. Cuando lo pienso, tal vez los terrícolas no estaban contentos porque había disputas dentro del grupo. Los observé atentamente y nunca vi a los dos niños tomados de la mano o teniendo algún contacto físico. Creo que no eran realmente buenos amigos.
10. Mira, no fue fácil todos los días y a veces incluso estuvimos cerca de pelear. Pero no os preocupéis, nos dimos cuenta de que también teníamos mucho en común y todo acabó bien. Me doy cuenta de que fui un poco negativo pero realmente vivimos momentos extraordinarios que les contaré en una nueva carta. Tengo que volver con mi familia, llevo ya una hora sola escribiéndote, y como sabes, les empieza a resultar raro...

CARTA DE JAVIER A VICENTE
1. Hola Vicente, ¿cómo estás? ¿Cómo estuvo el verano, repasando lecciones para preparar los exámenes? Ok, no es gracioso... Como sabrás, acabo de regresar del planeta Glorbuld donde pasé un mes (“mes de la Tierra”) con Karen, Sophie y Mehdi. Sucedieron tantas cosas raras, tengo que contártelo.
2. Tan pronto como aterrizamos en el puerto espacial, comenzó la confusión. Varias personas quisieron ayudarnos a cargar las maletas... bueno, entonces dijeron... Menos mal que nos dijeron que tuviéramos cuidado con los carteristas y ladrones. Al principio nos negamos educadamente y como insistieron, fuimos un poco más firmes. Entonces se fueron y se podía ver que estaban frustrados por haber perdido su oportunidad. ¡Fuimos suertudos! Luego fuimos a reunirnos con nuestros contactos que nos esperaban fuera del puerto espacial.
3. Queríamos comenzar el proyecto al día siguiente porque teníamos un cronograma a seguir. Entonces comenzamos la construcción de la escuela y les puedo decir que trabajamos muy duro! El problema es que rápidamente nos dimos cuenta de que los glorbuldianos que trabajaban con nosotros no tenían el mismo entusiasmo, ¡e incluso hubo momentos en los que realmente sentimos que nos estaban poniendo un freno! ¡Increíble cómo hacemos este proyecto para ellos!
4. De todos modos, allí todo es lento, como el transporte público por ejemplo (autobuses pequeños y podridos que llaman Zamourion). Si te dan una hora de inicio, seguro que puedes añadir al menos 2 horas. Y cuando preguntas cuándo nos vamos a ir, siempre te responden "¡Pronto!". Es muy molesto, te lo juro.
5. Por no hablar de la higiene. Tiran todo al suelo sin preocuparse por el medio ambiente. Al principio queríamos actuar bien, recogimos nuestras latas. Como no sabíamos qué hacer con ello, empezamos a enterrarlos para que estuviera menos sucio, y finalmente nos dimos por vencidos. ¿Y quieres saber cómo se suenan la nariz los habitantes de Glorbul? Te apoyas en una fosa nasal y das un gran golpe. ¡Muy chic!
6. De todos modos, eso es seguro, todavía nos llevan al menos 50 años de diferencia. ¡Se nota mucho en materia de derechos humanos! Bueno, especialmente los derechos de las mujeres y los niños. Ya conoces a Karen, un poco feminista, ¿no? Un día tuvo una conversación muy directa con un líder de la aldea al respecto. No sé si realmente entendió, de hecho no reaccionó mucho.
7. Otro ejemplo de lo “atrasados” que están. Un día atravesamos una región pantanosa y uno de los jóvenes que nos acompañaba nos dice de la manera más sencilla: "Aquí hay un hombre que se convierte en cocodrilo". Nos miramos un momento, pero rápidamente giramos la cabeza para no estallar en carcajadas. Nos controlamos pero estuvimos cerca.
8. El mismo joven realmente nos molestó en otra ocasión. Era el final de la estancia, habíamos organizado una velada estupenda con toda la gente que habíamos conocido. Todos tenían que traer algo y él tenía que traer Dimbzi, que es un pollo delicioso de allí. Y... él nunca vino. Al día siguiente, cuando lo vimos, ¡le dijimos lo enojados que estábamos! Fue una total falta de respeto hacia nosotros. ¡Adivina lo que dijo! ¡Tuvo que quedarse en casa porque un amigo vino a ver televisión! No pude encontrar una excusa más falsa... En cualquier caso, necesitan volverse más serios y más dignos de confianza, de lo contrario nunca serán un planeta desarrollado.
9. ¡Oh, una última locura, nunca había visto tantos homosexuales en mi vida! Hay muchos tipos tomados de la mano en la calle. Un día, uno de nuestros compañeros de trabajo quiso tomar mi mano, bueno les puedo decir que no lo intentó dos veces!
10. Mira, no fue fácil todos los días y a veces incluso estuvimos cerca de pelear. Pero no os preocupéis, nos dimos cuenta de que también teníamos mucho en común y todo acabó bien. Me doy cuenta de que fui un poco negativo pero realmente vivimos momentos extraordinarios que les contaré en una nueva carta. Ahora no tengo tiempo, ya llego tarde a la clase de conducción de mi avión.