Pregunta: La gente gasta enormes sumas de dinero (actualmente alrededor de $5,000 millones al año) en la compra de magnetos que se utilizan para tratar una amplia variedad de dolores. Investigadores realizaron un estudio para determinar si los magnetos son efectivos en el tratamiento del dolor de espalda. El dolor se midió utilizando la escala análoga visual y los

La gente gasta enormes sumas de dinero $($actualmente alrededor de $$5,000$ millones al a$ñ$o$)$ en la compra de magnetos que se utilizan para tratar una amplia variedad de dolores. Investigadores realizaron un estudio para determinar si los magnetos son efectivos en el tratamiento del dolor de espalda. El dolor se midi$ó$ utilizando la escala an$á$loga visual y los resultados que se presentan abajo son algunos de los obtenidos en el estudio $($seg$ú$n datos de $“$Bipolar Permanent Magnets for the Treatment of Chronic Lower Back Pain: A Pilot Study$”,$ de Collacott, Zimmerman, White y Rindone, Journal of the American Medical Association, vol. $283,$ n$ú$m$.10).$ Las dos muestras son aleatorias simples independientes, seleccionadas de poblaciones distribuidas normalmente y las desviaciones est$á$ndar poblacionales no son iguales.

Utilice un nivel de significancia de $0\mathrm{.}05$ para probar la aseveraci$ó$n de que los sujetos tratados con magnetos tienen una mayor reducci$ó$n del dolor que aquellos a quienes se dio un tratamiento simulado $($similar a un placebo$),$ mediante el m$é$todo tradicional. $¿$Parece que los magnetos sirven para tratar el dolor de espalda?

Reducci$ó$n en el nivel del dolor despu$é$s del tratamiento magn$é$tico: n$=20$ promedio$=\mathrm{.}49$ s$=\mathrm{.}96$

Reducci$ó$n en el nivel del dolor despu$é$s del tratamiento simulado: n$=20$ promedio$=\mathrm{.}44$ s$=\mathrm{.}96$